Toutes les saveurs

Traduction PIERRE-PAUL DURASTANTI  - Langue d'origine : ANGLAIS (ETATS-UNIS)

À propos

Idaho City, en pleine fièvre de l'or.
Les temps sont à la conquête. De l'Ouest, bien sûr. De la fortune, surtout... Prospecteurs, commerçants, banquiers, filles de petite vertu, bandits et assassins s'agrègent en une communauté humaine au goût de mauvais whisky et à l'odeur de poudre. Et puis il y a ce petit groupe de prospecteurs chinois. Qui vivent entre eux, s'entassent dans des baraquements minuscules, et font planer sur la ville les effluves de leur cuisine aux saveurs aussi épicées qu'inconnues. Lily, la fille de leur propriétaire, est fascinée par ces étrangers aux coutumes impénétrables. Et par l'un d'entre eux en particulier, un géant au visage rouge et à l'immense barbe, Lao Guan, qui lui apprend les mystères du wei qi et lui raconte des récits stupéfiants, les aventures de Guan Yu, le dieu de la guerre, de Lièvre roux, son cheval de bataille, et de Lune du dragon vert, sa fidèle épée. Guan Yu, qui fait face à l'injustice et à la trahison dans cette Chine impériale fabuleuse. À l'image de Lao Guan, dans cette Amérique en gestation...



Rayons : Fantasy & Science-fiction > Science-fiction

  • EAN

    9782843449819

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    128 Pages

  • Longueur

    18 cm

  • Largeur

    12 cm

  • Épaisseur

    1 cm

  • Poids

    134 g

  • Distributeur

    Sodis

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Ken Liu

Souvent comparé à Ted Chiang (mais en plus productif), Ken Liu s'affirme,
récit après récit, comme la nouvelle petite merveille de la science-fiction américaine.
Il était temps, est-on tenté d'affirmer, parce que des auteurs de ce calibre,
qui n'hésitent pas à se confronter au réel pour accoucher d'une littérature qui
dit le monde tel qu'il est et tel qu'il pourrait être — l'essence même de la SF,
ce qui la rend nécessaire —, dans la droite ligne d'un Greg Egan, en somme,
il faut avouer que la SF d'aujourd'hui n'en accouche plus guère...
Pour le reste, on précisera que notre jeune auteur, déjà auréolé de deux prix
Hugo (ici réunis), est né en Chine, à Lanzhou, en 1976, et qu'il vit près de
Boston (Massachusetts). Lorsqu'il n'écrit pas de fiction, il lui arrive de traduire
en anglais de la SF chinoise. Voire d'exercer ses talents d'informaticien, ou
même de juriste... A moins qu'il ne fasse tout cela en même temps. A l'heure
ou paraîtra en France La Ménagerie de papier (recueil sans équivalant en
langue anglaise), The Grace of Kings, son premier roman, paraîtra aux
USA chez Simon & Schuster.

empty